Reglas 2010-2011

Art. 1. Misión

El concurso de HUMOROLOGIE es una búsqueda bianual de nuevos talentos en el segmento amplio del asombro, del circo y del humor.
El concurso está abierto a nuevos talentos con aspiraciones profesionales de todas las disciplinas escénicas, que llegan a asombrar, sorprender y conmover el público. El objetivo de HUMOROLOGIE es servir de punto de encuentro para artistas, organizadores, medios de comunicación y agencias de reserva.

Art. 2. Participación

• Cualquier artista que busca una carrera profesional, puede participar con material que ha sido creado hace dos años o menos.
• Se puede participar como individuo o en grupo.
• Todas las artes escénicas (circo, baile, teatro, stand-up, cabaret, humor musical, humor visual, mime,…) son las bienvenidas.
• Tanto actos nacionales como extranjeros se pueden registrar.
• Participantes de una edición anterior del concurso de Humorologie sólo pueden participar con nuevo material.
• Ganadores anteriores del concurso de HUMOROLOGIE están excluidos de una nueva participación, a menos que tengan una ocupación diferente y nuevo material.
• Se puede participar después de completar el formulario de inscripción y enviarlo antes del 10 de Septiembre 2010.
• La inscripción está definitiva solamente después de la recepción de la cuota de inscripción de € 75,00. HUMOROLOGIE pide una cuota de inscripción como compromiso de los artistas y como primer control de calidad del concurso.

Art. 3. Programa

El concurso de HUMOROLOGIE está abierto a todas las artes escénicas. No hay restricciones en el género (circo, cabaret, stand-up, teatro, música, humor visual, payasos, mime, títeres…).
Los participantes muestran su acto ante un público y el jurado. El programa puede ser un acto autónomo o una parte de un espectáculo completo.

Los derechos de autor, necesarios para el desempeño durante la competencia, son sufragados por el artista.
Cualquier registro, como para un reportaje de televisión, está libre de derechos, su uso se hace en consulta con los artistas.

Art. 4. Preselecciones

las preselecciones ocurrirán el

• Sábado, 20 de noviembre 2010 en “cultuurcentrum Deurne”, inicio 20.30 h.
• Viernes 26 de noviembre 2010 en ‘cultuurcentrum De Herbakker Eeklo’, inicio 20.30 h.
• Sábado 27 de noviembre 2010 en “ontmoetingscentrum D’Iefte Deerlijk”, inicio 20.30 h.

Los participantes tienen que estar presente a menos dos horas de antemano.

La actuación durante una preselección toma 15 minutos al menos y 20 minutos al máximo. Si el participante supera el límite de tiempo, el jurado se reserva el derecho de detener la actuación.

El equipo técnico está limitado. Se prevé un simple sistema de sonido y de iluminación.

El orden de las actuaciones se determina en función de la técnica y será comunicado por los organizadores.

Una hora después de la tercera preselección, el jurado dará a conocer a los candidatos seleccionados para las semifinales. Un máximo de 6 semifinalistas será seleccionado.

Después de la final, todos los participantes recibirán el resumen del jurado por correo electrónico, los semifinalistas lo recibirán unos días después de las preselecciones.

Art. 5. Semifinales

Las semifinales ocurrirán el

• Viernes 21 de enero 2011 en “cultuurcentrum De Warande Turnhout”, inicio 20.15 h.
• Sábado 22 de enero 2011 en “cultuurcentrum De Spil Roeselare”, inicio 20.00 h.

Los participantes tienen que estar presente a menos dos horas de antemano.
La actuación durante una preselección toma 25 minutos al menos y 30 minutos al máximo. Si el participante supera el límite de tiempo, el jurado se reserva el derecho de detener la actuación.

El orden de las actuaciones se determina en función de la técnica y será comunicado por los organizadores.

Una hora después de la segunda semifinal, el jurado dará a conocer a los candidatos seleccionados para la final. Un máximo de 3 semifinalistas será seleccionado.

Art. 6. Final

La final ocurrirá el Sábado, 29 de enero 2011 en el teatro de la ciudad de Kortrijk, inicio 20.15 h.

Durante la primera parte del evento, se hace la final. Cada finalista actúa entre 25 y 30 min., el orden será comunicado por los organizadores después de la última semifinal.
Si el participante supera el límite de tiempo, el jurado se reserva el derecho de detener la actuación.

Después del entreacto, hay una representación extraordinaria, mientras que el jurado delibera.. Después de la representación se da de conocer el informe del jurado y los nombres de los ganadores.

Art. 7. Evaluaciónr

El jurado funciona de manera independiente y autónoma, y determina en consultación con Humorologie los criterios para evaluar los candidatos. Se toma en cuenta la originalidad, la creatividad, el lenguage, la presentación, la prestación teatral y musical, el asombro….

Art. 7.1. Pre-selecciones

El jurado para las pre-selecciones consiste de al menos 4 personas: dos cooperantes de Humorologie vzw y dos profesionales externos del mundo de artes escénicas.

Art. 7.2. Semifinales y final

El jurado de las semifinales y de la final consiste de al menos 4 profesionales del mundo de artes escénicas. Está garantizada la continuidad en la composición del jurado. El jurado puede ser asistido de un secretario externo. El/Ella es responsable del informe del juicio.

Art. 8. Premios

Se pueden otorgar 3 premios:

1. El ganador del concurso HUMOROLOGIE está elegido por el jurado y gana € 1.250,00. Por encima de eso, el ganador tiene la oportunidad de dejarse entrenar. Este entrenador está elegido en consultación con HUMOROLOGIE, HUMOROLOGIE organiza y paga.
2. El premio del público está otorgado por el público y es de € 750,00.
3. el jurado puede también otorgar un premio de personalidad que es de € 500,00. No se otorga necesariamente a un finalista del concurso.
   

Art. 9. Humorologie de gira

Después del final, se crea una representación con los tres finalistas, y se organiza una gira. Esta gira está ofrecido a organizadores profesionales. Humorologie tiene como meta de fijar 10 representaciones en la temporada 2011-2012.

En el contexto de esta gira, los finalistas se comprometen a hacer 15 actuaciones al maximo, para € 250,00 por actuación. Estos € 250,00 son por finalista, no importa que sea un individuo o un grupo.

Art. 10. Inscripciones

Se pueden dar de baja los formularios de inscripción desde la página web http://www.humorologie.be, se pueden también obtener en la secretaría de HUMOROLOGIE, Van Belleghemdreef 6, B-8510 Kortrijk-Marke. Tel. 0032/56.23.41.78, fax 0032/56.23.41.79 o por correo electrónico: .(JavaScript moet ingeschakeld zijn om dit email adres te bekijken).

El formulario de inscripción se tiene que enviar, rellenado por completo y firmado, a HUMOROLOGIE vzw, a más tardar antes del 10 de Septiembre 2010. Un formulario incompleto puede ocasionar la imposibilidad de participar a las pre-selecciones.
El formulario de inscripción tiene que estar acompañado de una foto al menos, un curriculum vitae y una ficha técnica.

La cuota de inscripción de € 75,00 tiene que ser transferido a la cuenta 285-0265350-84 de Humorologie vzw. La inscripción está definitiva solamente despues de la recepción de la cuota de inscripción.

Consideramos la cuota de inscripción como un primer umbral, para que participen solamente artistas con aspiraciones profesionales.

Art. 11. Radio y/o televisión

Los artistas tienen que estar de acuerdo con eventuales grabaciones para la radio o para programas de televisión durante el concurso, y su uso, sin tener derecho a una compensación suplementaria.